南京市百家湖小学郭鸿远
我家有一本很有趣的书叫《笑死我的英文书》,它告诉我:普通话和英语是世界上最为普遍的两种语言,普通话是十多亿人的母语,英语则是五亿多人的母语。中文使用者集中在中国,而英语则更广泛地分布于多个国家。那么,中英文结合会怎么样呢?其结果就是所谓的“CHINGLISH”中式英语,混乱却异想天开的副产品。
下面,就让我来给大家介绍一下这本书的作者吧!他是一个加拿大人,中文名叫彭加汉,著名英语口语教育家、北京雅思学校副校长、中央电视台著名节目主持、加拿大国家广播电台中国专栏作家。
在这本书上举了很多有趣的例子,都是不恰当地使用英语造成的,让我来讲给你们听:在一件医用物品中,它的商标是“DR.BANG”邦医生,但在英文中,它的意思是“爆炸医生”。在一个旅游区,有一个公共标语,它企图表达的意思是“为了您的安全,请不要随意爬山”,但标语将“YOUR”的“Y”接到了句中“FOR”的后面,意思就变成了“你可以爬山,也可以掉下来,但别掉到我们身上,砸着我们!”是不是很可笑?还英语有用“PEOPLEMOUNTAINPEOPLESEA”来表示“人山人海”,都是典型的中式英语。
所以,请大家,好好学习,天天向上,“GOODDOODSTUDY,DAYDAYUP”。又一个“CHINGLISH”。
第2篇 死读书有用吗?200字为什么家长们要把自己的思想加压在我们的身上,他们口口声声说是为了我们好!可都快把我们压得喘不过气了,很多时候,我们背负着过盛的压力,口中却说着违背了自己真实想法的自我安慰:即使爸爸妈妈再是怎么样,也是为了我以后啊~!
有时候,我真的觉得自己很可笑,明明心理不是这样想的,很想与爸爸妈妈说明,但是又怕伤了他们的心,心理无比的矛盾,使我本来就特堵得慌的心就更堵了!
真的不知道怎么办!如何解脱!
最近我好烦,我好烦,我好烦……
第3篇 死读书有用吗?200字为什么家长们要把自己的思想加压在我们的身上,他们口口声声说是为了我们好!可都快把我们压得喘不过气了,很多时候,我们背负着过盛的压力,口中却说着违背了自己真实想法的自我安慰:即使爸爸妈妈再是怎么样,也是为了我以后啊~!
有时候,我真的觉得自己很可笑,明明心理不是这样想的,很想与爸爸妈妈说明,但是又怕伤了他们的心,心理无比的矛盾,使我本来就特堵得慌的心就更堵了!
真的不知道怎么办!如何解脱!
最近我好烦,我好烦,我好烦……
第4篇 【读书札记】读《童年》有感250字《童年》是原苏联作家高尔基的作品。
书中描写的外祖父吝啬、贪婪、专横、残暴,经常毒打外祖母和孩子们,狠心地剥削手下的工人。而外祖母却是慈祥善良、聪明能干、热爱生活,对谁都是忍让,有着圣徒一般的宽大胸怀。她如一盏明灯,照亮了主人公阿廖沙敏感而孤独的心。外祖母还经常讲述一些怜悯穷人和弱者,以及歌颂正义和光明的民间故事给阿廖沙听。“是她那对世界无私的爱丰富了我,是我充满了坚强的力量以应付困苦的生活。”阿廖沙这样评价外祖母的。
这部小说的基调在整体上显得严肃、低沉,悲剧场景上蒙上了一层天真烂漫的色彩,读起来令人悲哀但又不过于沉重,使人在黑暗中看到光明。
山东济宁市中区运河实验中学六年级四班六年级:王艺璇